My first course is Educazione all'interculturalita, which I understand better than my other course. The professor is a beautiful dark-haired Italian woman who speaks fairly quickly but also uses PowerPoints, which is basically what's saving me. The first day was kind of disastrous. I was so nervous that I sat all the way in the back, for fear of being called on an exposed as an American. Big mistake. The class is held in a lecture hall- not too big, but definitely bigger than I'm used to, and I could barely hear the professor, even though she was using a microphone. She mentioned something about 1pm on February 25th- but I have no idea what she was talking about or what we're expected to do on that day. To make matters worse, I had apparently placed myself right next to the "it girls" of the class, who preceded to talk loudly and laugh and cough and basically just cause a scene for the entire 2 hours. I literally was folded over across my desk, leaning forward and straining to hear at least some of what the professor was saying, but that just wasn't gonna happen. I think I've also been distracted this week because I'm observing how different Italian university is from American university. As I said, people were blatantly talking throughout the class- I mean turning around fully in their seats to talk to their friends behind them, keeping their backs to the professor. Also, it seems that it's acceptable for people to come and go as they please- every single day in both of my classes, people showed up 10, 20, even 45 minutes late and the professor seemed unphased by it. I guess maybe it's strange this week because its the "shopping period", so people are trying out classes.
My second class is Pedagogia della Narrazione, which apparently is actually Letteratura per L'infaniza (Children's Literature), which could potentially fulfill an education requirement? The professor is kind of quirky and older than my other professor, but she seems very sweet. After the first day of this class, I was seriously considering dropping, because unlike my first professor who stood the entire time and used a PowerPoint to present her lecture, this woman just sat at the desk in the front of the room and talked at us for 2 hours. Luckily, she speaks very slowly, and its definitely gotten better since the first day. It's much more difficult for me to take notes when there's nothing for me to copy, so I have to listen extra-attentively to try to make sense of what she's saying.
I started keeping a list of words that each professor repeated several times, so I can start building my vocabulary and understand what they're saying more thoroughly. Considering it was the first week and I still had intensive Italian every morning, I think they went okay. I still feel very out of the loop because I have yet to introduce myself to the professors and ask them details about taking the final before May 30, when the course ends etc, and I don't have a syllabus or books for either course. That's another thing that seems so strange to me- literally anyone with internet access could look up when a course meets and walk right in- I didn't have to register for the course or show ID when entering the building or anything like that. I guess you have to be a registered student to schedule a final exam, but it seems weird to me that it's so unstructured. I'll meet with the Program Director this week to go over exactly what I need to say to each of the professors, and hopefully once I do that, I'll feel more settled.
I'm pretty sure there's an American student in my second class, so I'll have to touch base with her and see if she's feeling as overwhelmed as I am. I think I'm just really frustrated that I can't understand what the professors are saying as well as I thought I'd be able to. I know I'm not very confident in my own speaking skills, but I felt positive about my ability to understand people. I guess academia is a whole other ball game- really different from conversational Italian or listening to a tour guide. Also, I am typically a voracious note-taker, so it was really hard for me to watch everyone else around me in my Children's Literature class writing pages and pages of notes while I could only get about a page down because that's all I understood. The girl in front of me was coloring with colored pencils during the entire first class, and I found myself feeling mad at her for being able to color and not pay attention while I was desperately trying to understand what was going on. On the other hand, even though I took a ton of notes in my Multicultural Education class- I couldn't fully understand them all and basically was just writing as fast as I could to get it all down. I might have to resort to translating my notes every night as a habit.
I also can't tell how obvious it is that I'm American. I'm dressing as culturally neutral as possible, but I'm not sure if that helps. I think my biggest downfall is my blonde hair- I am literally the only blonde in both of my lectures of 60 people each. When I walk into class, I can feel people staring- I guess my shocking orange coat doesn't really help that either. I had a proud moment yesterday afternoon while waiting outside my Children's Lit class- a girl asked me if Professor Beseghi's class was meeting in there (which I only understood because of the word Beseghi), and I managed to say, "si", without giving myself away. Perhaps she was confused =).
More on my week later, miss you all!
okay so i think what you need to do jenny is not to thinkj like an american....just sit back in class and listen...notes aren't that important, try to enjoy the class and you will absorb the information....just by default you will do better than the italians because deep down you have the american know-how (okay so i made that up BUT this isn't bucknell and part of the experience is to do what they do in rome (i know bologna)...keep on enjoying......also if you have the chance to go to DOZZA (north of bologna) its a great town that artists come and paint murals on the towns walls...big festival associated with it but even in the off season the walls are amazing....ciao bella
ReplyDelete